最近這次的北上 主要為的是觀賞一場佛朗明哥表演
沉寂了好一陣子沒有西班牙flamenco 的團體來台演出了
當然說什麼也不能錯過這次欣賞的機會
說來意外 促成這場表演的竟然是林懷民
演出的地點也不知為什麼 除了台北 會選擇在嘉義與屏東?
原本打算就近去屏東看的 早上還在電腦裡看好了位置 卻到了賣票地點才被告知這一場取消了
後來老妹說 她一個正在學西語的朋友找她一塊兒去看表演
於是好極了! 除了我又可以開開心心地跟台北的麻吉一起看表演 又多了兩個伴兒
這場表演的主角看名稱就知道是年僅13歲 被林懷民驚為天才的 El Yiyo
而 El Yiyo 的腳功技巧也的確令人激賞
只是整場看下來 最讓我意猶未盡的 不是 El Yiyo
而是同行的舞者 Yolanda Cortes 及 El Yiyo 的老師 Manuel Jimenez "Bartolo"
Yolanda Cortes 那段充滿感情 張力 與情緒的獨舞 讓我連 ole 都喊不出來
不是不精采 而是沉浸的情緒一時間跳出不來
Manuel 的表演則是個令人莞爾的驚喜
看他 "玩" flamenco 真是舞成了精 flamenco 原來也可以如此的詼諧與逗趣
就像寫文章的起承轉合 就像開車不是一檔開到底 舞蹈中的留白 竟是這麼的吸引人
看完表演 沒有學舞的老妹覺得最精采的部份竟跟我不謀而合
我想 無論是外行的看熱鬧或是內行的看門道
感情的傳達與穿透力 永遠都是超越語言沒有藩籬的 也是最令人感動的一部份
尤其 -- 經過人生歷練所呈現出來的力道與說服力 !
問老妹 你覺得跟你看過的台灣flamenco表演一樣嗎?
她說當然不一樣 就像你叫老外來表演平劇 也很難吧!
嘿! 這話說得有意思 !!
El Yiyo 出生在一個吉普賽家庭
從小他的父親及叔叔 就栽培他成為flamenco 的舞者
可以說他的血液中 就流著flamenco 的因子
網路上 你甚至可以找到比El Yiyo 更小的小朋友
聽到音樂 或許連什麼曲式都搞不清楚 就可以隨興跳一段flamenco
舉手投足的味兒 輕易地就打敗了我這個學了老半天flamenco 的"老外"
沒辦法! 那是打娘胎裡帶來的 舞蹈裡有太多抽象的東西 譬如文化 民族性 個性 .....
我覺得都是很難去copy的 或是很難學 "到味兒"的
就好比一個老外穿旗袍 怎麼看怎麼怪 不是身材好不好 也不是不好看
就是少了那個 "味兒"!
於是我在想 放輕鬆點吧
從另一個角度來看 那又如何呢!
你喜歡這個舞 你欣賞這個舞 你在學舞的過程中找到你要的 那不就夠了嗎!
用我記憶中僅存的一點點西班牙文
要到了其中一位歌者及 El Yiyo & Mauel "Bartolo" 的簽名
擱在這兒獻寶!!
Youtube 上搜尋到 El Yiyo & Yolanda Cortés 跳舞的片段
希望有更多flamenco團體來台表演 不過癮啊!
El Yiyo
http://www.youtube.com/watch?v=wGd4IOrbnr0&feature=related
Yolanda Cortés
http://www.youtube.com/watch?v=I5frTs_buKI&feature=related
